6 sept. 2010

Postre>>Dessert



Aprovechando que Illustration Friday nos proponía esta semana ilustrar esta palabra tan dulce en todos los sentidos,  he intentado hacer un ejercicio de estilo que resume un poco las vueltas que le he dado a este tema durante el verano.

A veces pienso que avanzar es un viaje circular, una y otra vez vuelvo al punto de partida, solo que si me paro a pensar, me doy cuenta de que en mi maleta van apareciendo cosas nuevas. Debí recogerlas en algún lugar del camino sin darme cuenta.

Espero que os guste el chocolate tanto como a mi.
..................................................................

ENG: Taking advantage of the fact that  Illustration Friday  proposed us to illustrate such a sweet word in all senses, I've tried to do a style exercise that summarizes a bit the many thoughts I've given to this issue during summer. 


Sometimes I feel like moving forward is a circle journey, once and again I come back to the starting point, but if I stop and think I realize that in my suitcase new things are appearing. I must have picked them up without noticing in some place along the path.


I hope you love chocolate as much as I do.

17 comentarios:

  1. genial!!! me encanta, como siempre! adoro la carita de la mujer!

    ResponderEliminar
  2. Muy buena la ilustración, me encanta la mirada de ella.
    Por supuesto me fascina el chocolate.
    Cuando hablaste del viaje circular me acordé de una canción de Kevin Johansen, que se llamá " El círculo", que trata de los ciclos.
    Gracias por visitarme.
    Un abrazo grande. ToTo

    ResponderEliminar
  3. very nice work! i love your style!

    ResponderEliminar
  4. otra vez a la carga!!! biennnnn

    la mujer es genial, y las expresiones también!:)

    no se si solo me pasa a mi y a mi cacaordenador, pero solo veo la mitad de la ilustración,el resto me aparece en blanco, pero si pincho encima para ampliar si se ve entera.....no se.

    ResponderEliminar
  5. Ah! A very cleverly done illo! I love the expression on the man'sface and the spoon in his dangling hand:)

    ResponderEliminar
  6. (Muy interesante la ilustración)
    Yo creo que el señorito cuando consiga mantener cinco segundos la mirada de la señorita, se avalanzará sobre ella, cogerá la guinda con su cucharilla y saldrá corriendo... Aunque también es posible que ella levante su pierna derecha y ese mismo instante y él caíga al suelo eso sí, sin caer para nada la guinda...

    ResponderEliminar
  7. hank you! Gracias!

    Toto, no conocía esa canción...un placer visitar tu blog.

    Iratxe, tiene que ser tu cacaordenador

    Sobri, yo creo que él está a punto de decir, "disculpe, me permite probar su coulan? Con la guinda me conformo"

    ResponderEliminar
  8. Y ella responderá, -"por supesto, pero antes déjeme que le abofetee"...

    ResponderEliminar
  9. Bueno Sobri, es que está claro que ella es una mujer muy fatal y él sólo un aspirante más que daría su brazo derecho por esa guinda.

    Me encanta que saques historias de una ilu que pretendía justo eso, dar pie a interpretaciones varias.

    ResponderEliminar
  10. Pues enhorabueba porque si que da para muchas interpretaciones... otra podía ser que ella díga... "Ven pacá cordero, y déjate de cucharillas"...

    ResponderEliminar
  11. Hacía tiempo que no hacía visita y ante todo felicitarte por esos pasos que vas dando y por esas ilustraciones estupendas que estás haciendo.
    Yo hoy a ver si me pongo con mi Aevirae... que tengo cero disciplina últimamente.

    ResponderEliminar
  12. Wonderful! I really like the style!

    ResponderEliminar
  13. Sobri, por qué no...y a lo mejor a ella le gusta, jeje.

    Gracias Onza y suerte con esa historia!

    Eva, Thanks! ;)

    ResponderEliminar
  14. Estimada laura... deberías saber que las ranas tienen los ojos redondos......... y las chicas malas no llevan tartas ahí... o acaso tú llevas?
    y que me encanta sacarte de quicio...

    y genial tus texturas .... :)

    ResponderEliminar